Inyo County COVID-19 Sheltering Operations Reduced | COVID-19 Condado de Inyo - Operaciones de Refugio Reducidas
Carousel content
A carousel is a rotating set of images, rotation stops on keyboard focus on carousel tab controls or hovering the mouse pointer over images. Use the tabs or the previous and next buttons to change the displayed slide.
INYO COUNTY, CA, April 16, 2021 – Since the beginning of the COVID-19 Public Health Emergency early in 2020, the Eastern Sierra Continuum of Care (COC) has partnered with Inyo County to shelter persons experiencing homelessness who are especially vulnerable to COVID-19, quarantined due to exposure, or isolated due to positive diagnosis. Shelter has been made available via motel rooms and via a monitored safe parking lot for persons who are unable or unwilling to utilize hotel-based shelter.
Due to the wide availability of vaccine and reduced number of COVID-19 cases in Inyo County, the Eastern Sierra COC will discontinue the monitored safe parking area as of April 26, 2021. Limited motel-based shelter will remain available.
Persons experiencing homelessness are encouraged to seek services with the Eastern Sierra COC. The Eastern Sierra COC is located at 137 E. South Street, Bishop, California 93514 and outreach staff may be contacted between 8:00 a.m. and 11:00 p.m., Monday through Friday, except holidays, at (760) 873-8557 or (760) 873-7709.
####
CONDADO DE INYO, CA, 16 de Abril del 2021 - Desde el comienzo de la Emergencia de Salud Pública COVID-19, a principios del 2020, Eastern Sierra Continuum of Care (COC) se ha asociado con el condado de Inyo para albergar a personas sin hogar que son más vulnerables a COVID -19, que están en cuarentena por exposición o que están aislados por un diagnóstico positivo. El refugio se ha puesto a disposición a través de habitaciones de motel y a través de un estacionamiento seguro vigilado para las personas que no pueden o no quieren utilizar un refugio en un hotel.
Debido a la amplia disponibilidad de vacunas y al número reducido de casos de COVID-19 en el condado de Inyo, Eastern Sierra COC, descontinuará el área de estacionamiento segura monitoreada a partir del 26 de Abril del 2021. El refugio limitado en moteles seguirá disponible.
Se alienta a las personas sin hogar a buscar servicios con Eastern Sierra COC. Eastern Sierra COC está ubicado en 137 E. South Street, Bishop, California 93514 y el personal de extensión puede ser contactado entre las 8:00am y las 11:00pm, de Lunes a Viernes, excepto días festivos, al (760) 873-8557 o al (760) 873-7709.
####