Inyo County California

FOR IMMEDIATE RELEASE

CONTACT:           Carma Roper, Public Information Officer; croper@inyocounty.us

INYO COUNTY COVID-19 COMMUNITY TESTING CHANGES

INYO COUNTY, CA, February 26, 2021 - The California Department of Public Health (CDPH) contract for free community COVID testing in Inyo County is transitioning to a new test provider as of February 28, 2021.  Under the new contract, testing days and times in Bishop and Lone Pine will change.  Please see the information below for the new, updated community based testing information:

Testing site information:

• Bishop: Tri-County Fairgrounds, Tallman Pavilion

Monday and Thursday 8:00am – 4:00pm

• Lone Pine: Statham Hall

Tuesday and Friday 8:00am – 4:00pm

Residents can register for testing beginning February 27 at https://www.lhi.care/covidtesting . There will not be a phone assisted registration option, but walk-ups will be accepted. As of February 28, the former website and testing company, Verily, will no longer hold the Inyo County testing contract;  starting Monday, March 1, OptumServe will take over the community based testing sites.

Inyo County’s community-based COVID-19 testing program is directed by Inyo County Public Health.

Eligible persons must be 18 years or older, live or work in Inyo County, and be willing to electronically sign the COVID-19 Public Health Authorization Form and Lab Consent.

####

INYO COUNTY COVID-19-CAMBIOS EN LAS PRUEBAS COMUNITARIAS

CONDADO DE INYO, CA, 26 de Febrero del 2021 - El contrato del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) para la prueba comunitaria gratuita de COVID en el condado de Inyo está en transición a un nuevo proveedor de pruebas a partir del 28 de Febrero del 2021. Según el nuevo contrato, los días de prueba y los tiempos en Bishop y Lone Pine cambiarán. Por favor consulte  la información a continuación para obtener información nueva y actualizada sobre pruebas basadas en la comunidad:

Información del sitio de pruebas:

• Bishop: Tri-County Fairgrounds, Tallman Pavilion

Lunes y Jueves 8:00am – 4:00pm

• Lone Pine: Statham Hall

Martes y Viernes 8:00am – 4:00pm

Los residentes pueden registrarse para las pruebas a partir del 27 de febrero en https://www.lhi.care/covidtesting. No habrá opción de registro asistido por teléfono, pero se aceptarán visitas sin cita previa. A partir del 28 de Febrero, la antigua empresa de pruebas y sitio web, Verily, dejará de tener el contrato de pruebas del condado de Inyo; a partir del lunes 1 de Marzo, OptumServe se hará cargo de los sitios de prueba basados ​​en la comunidad.

El programa de pruebas de COVID-19 basado en la comunidad del condado de Inyo, está dirigido por el departamento Salud Pública del condado de Inyo. Las personas elegibles deben tener 18 años o más, vivir o trabajar en el condado de Inyo y estar dispuestas a firmar electrónicamente el formulario de autorización de salud pública COVID-19 y el consentimiento de laboratorio.

####